Rapper The Game beat up his rival, former G-Unit member 40 Glocc, after the two ran into each other at a Hollywood Hills pool party.